Romaji
eojjeoda nae kaseumae eojjeoda sarangeul alge haeni
eolmana geu sarangi eolmana himdinji algo ini
dagaseogo sipeodo naegen neomuna meon saramindae
niga geuriul ttaen bogopeul ttaen na honja eotteokae
naeul seulpeun nuneul han beon barabwa gipeun hansumsoril deureobwa
saranghandan mal mothae chama mal mothae ulgo itjanha
geujeo baraboneun geomaneurodo nunmulnage joheun sarang
mianhae neoreul yosimnaeseo mollae saranghaeseo
eonjejjeum deche naneun eonjejjeum neoege boigeni
eojjeomyeon geurokaedo eojjeomyeon nae maeumeul mollajuni
dolaseogo sipeodo ichyejiji anhil saraminde
neoreul hyanghan nae maeum apeun nae maeum ijeneun eotteokae
naeul seulpeun nuneul han beon barabwa gipeun hansumsoril deureobwa
saranghandan mal mothae chama mal mothae ulgo itjanha
geujeo baraboneun geomaneurodo nunmulnage joheun sarang
mianhae neoreul yosimnaeseo mollae saranghaeseo
nae gyeotaeseo neomu meolli gajima jigeumboda meolli itjima
sarang anhaedo joha geuraedo joha gyeotae itdamyeon
naega barabol su inneun geu gose neul geunaero itgiman hae
moreuge heunja barabolge naman saranghalge
English (Translation)
How can my heart know about love
When you don't know how much pain is to love
Even if I want to follow you
You are far away from me
If all I think of is to miss you
Then how can I endure all these thoughts by myself
Look at my sorrow eyes just once
And listen to my deep sigh
I don't have the courage to say I Love You
It's making me cry
Just look at you
How could you even love me so much and make me cry
I'm sorry that I still want you
That I want to love you secretly
When will you realize my love is real?
Why can't you understand my feelings for you?
Even if I try to forget about you
I still can't erase your image embedded in my heart
The feelings of missing you
It makes my heart aches so much
Tell me what should I do now?
Look at my sorrow eyes just once
And listen to my deep sigh
I don't have the courage to say I Love You
It's making me cry
Just look at you
How could you even love me so much and make me cry
I'm sorry that I still want you
That I want to love you secretly
Don't go too far away from me
Please don't go further than that
It's OK if you don't love me
It's alright if you don't want me
Just stay next to me
Just stay in a place where I can see you
Just stand there where I can see you
A place where only I can see you
Where I still love you secretly
